このブログについて

英日翻訳者が仕事まわりのことを中心に書き留めるブログです。

仁科 夕子（にしな ゆうこ）

翻訳協力書籍

• 『顧みられない熱帯病 : グローバルヘルスへの挑戦』
  （東京大学出版会、ピーター・J・ホッテズ著、北潔監訳、BT・スリングスビー訳、鹿角契訳）
• 『「第二の不可能」を追え！：理論物理学者、ありえない物質を求めてカムチャツカへ』
  （みすず書房、ポール・J・スタインハート著、斉藤隆央訳）
• 『病み、肥え、貧す：有害化学物質があなたの体と未来をむしばむ』
  （光文社、レオナルド・トラサンデ著、斉藤隆央訳、中山祥嗣監修）
• 『アイスピックを握る外科医：背徳、殺人、詐欺を行う卑劣な科学者』
  （柏書房、サム・キーン著、斉藤隆央訳）
• 『世界の蛾』
  （河出書房新社、デイヴィッド・Ｌ・ワグナー著、屋宜禎央／千代田創真 日本語版監修、矢能千秋訳）